Penzion 4 Dvory

يقع ‏Penzion 4 Dvory تشيسكي بوديوفيتسه‏ ذو ‏3‏ نجوم على مسافة ‏2.9‏ كم من ‏Hopsarium‏، و‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏‪Obchodni Akademie‬‏. هناك ‏الموقف للسيارات‏ ‏في الجوار‏ في ‏بيت الضيافة‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏تشيسكي بوديوفيتسه‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيصل الضيوف أيضًا إلى هذا الفندق في غضون حوالي ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏‪Jihoceske Muzeum‬‏. تشمل المعالم التعليمية القريبة ‏University of South Bohemia‏ ‏مسافة قصيرة من‏ ‏Penzion 4 Dvory‏ في ‏تشيسكي بوديوفيتسه‏. تقع محطة حافلات ‏U Parku‏ على مسافة ‏350‏ متر فقط.

تتكون ‏13‏ غرفة في مكان الإقامة من ‏منطقة الجلوس‏. يمكن للضيوف أيضًا استخدام ‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي وثلاجة‏.

‏الحوض الساخن والساونا‏ متاحان مقابل رسوم إضافية. يشتمل ‏Penzion 4 Dvory‏ أيضًا على ‏الجاكوزي وساونا‏. يتميّز مكان الإقامة في ‏تشيسكي بوديوفيتسه‏ بأنشطة رياضية مثل ‏البادمينتون وركوب الدراجات وكرة الطاولة‏ لجميع الضيوف.

يقدّم ‏‪Restaurace na Zahradce‬‏ أنواعًا مختلفة من الأطباق ‏τσέχικη‏ على بعد نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من الفندق.